Welcome Andreas nice Milners you got there, great that you got an original key and makes a change to see one with round locking bolts post change from the earlier rectangular bolts.
You shouldn't have too much trouble finding replacements for the missing brassware, most of it can be found easy enough online.